Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article A444-20 of the French Commercial code

If, from the time of the customer’s request, the following services are performed within a period shorter than the reference period specified in the table below, they give rise to the collection of an increased fee under the conditions provided for in Article A. 444-12:

Number of

the service

(table 3-1

of article

appendix 4-7)

Description of the service Reference period Premium rate
88 Summons to the distrainee debtor to appear before the enforcement judge at an orientation hearing 24 hours 89.28 €
89 Notice to registered creditors equivalent to a summons to appear 24 hours 89.28 €
90 Summons to provide specifications 24 hours 89.28 €
91 Summons to take part 24 hours 89.28 €
Original in French 🇫🇷
Article A444-20

Si, à compter de la demande du client, les prestations suivantes sont réalisées dans un délai inférieur au délai de référence précisé dans le tableau ci-dessous, elles donnent lieu à la perception d’un émolument majoré dans les conditions prévues à l’article A. 444-12 :

Numéro de


la prestation


(tableau 3-1


de l’article


annexe 4-7)


Désignation de la prestation

Délai de référence

Tarif majoré

88

Assignation du débiteur saisi à comparaître devant le juge de l’exécution à une audience d’orientation

24 heures

89,28 €

89

Dénonciation aux créanciers inscrits valant assignation à comparaître

24 heures

89,28 €

90

Sommation de prendre communication du cahier des charges

24 heures

89,28 €

91

Sommation de prendre parti

24 heures

89,28 €

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.