Article A444-58 of the French Commercial code

The fees provided for in this section are :

1° In the case of emoluments, are affected by a coefficient equal to 1 or 5/ 7e respectively, depending on whether they apply to a deed received en minute or a deed received en brevet;

2° In the case of proportional emoluments, applicable to services relating to property or rights with a value of €500 or more, except in cases where a higher threshold is specified in sub-section 1 of this section.

For goods or rights whose value is less than the €500 threshold mentioned in 2° of the previous paragraph, the service gives rise to the collection of a fixed fee, the amount of which in euros is equal to the product of this threshold and the rate applicable to the first base bracket of the corresponding scale.

Original in French 🇫🇷

Article A444-58

Les émoluments prévus par la présente section sont :

1° S’agissant des émoluments, sont affectés d’un coefficient respectivement égal à 1 ou à 5/ 7e, selon qu’ils s’appliquent à un acte reçu en minute ou un acte reçu en brevet ;

2° S’agissant des émoluments proportionnels, applicables aux prestations relatives à des biens ou droits d’une valeur supérieure ou égale à 500 €, sauf dans les cas où un seuil plus élevé est précisé à la sous-section 1 de la présente section.

Pour les biens ou droits dont la valeur est inférieure au seuil de 500 € mentionné au 2° de l’alinéa précédent, la prestation donne lieu à la perception d’un émolument fixe, dont le montant en euros est égal au produit de ce seuil et du taux applicable à la première tranche d’assiette du barème correspondant.