Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article Annexe 61-4 of the French Public Health Code

Article Annexe 61-4 of the French Public Health Code

COMPOSITION OF THE GROUPS OF THE OPERATING SECTION OF THE GENERAL BUDGET REFERRED TO IN ARTICLE D. 6145-6.

Expenditure

GROUP 1

Operating expenses relating to personnel

61681: Sickness, maternity and accidents at work

621: External personnel

631: Taxes and similar payments on remuneration (tax authorities)

633: Taxes and similar payments on remuneration (other bodies)

641 : Remuneration of non-medical staff

642 : Remuneration of medical staff

6451 : Social security and welfare costs: non-medical staff

6452 : Social security and welfare costs: medical staff

647 : Other social security charges

648 : Other personnel costs

67281 : Staff costs

GROUP 2

Medical Operating Expenses

6011 : Purchases of raw materials and supplies of a medical or pharmaceutical nature

6021 : Pharmaceutical products and products for medical use

6022 : Supplies, finished products and small medical and medico-technical equipment

60321 : Change in inventories of pharmaceutical and medical products

60322 : Change in inventories of supplies, finished goods and small medical and medico-technical equipment

6066 : Medical supplies

6071 : Purchases of medical or pharmaceutical goods

611 :

General sub-contracting

61357 : Medical equipment

61551 : Medical equipment and tools

615611 : Medical computer maintenance

61562 : Medical equipment maintenance

67282 : Medical expenses

GROUP 3

Hotel and General Operating Expenses

6012 : Stocked purchases of raw materials and supplies for hotels and general purposes

602 : Stocked purchases; other supplies (except 6021 and 6022)

60312: Change in inventories of raw materials and supplies

6032 : Change in inventories of other supplies (except 60321 and 60322)

6037 : Change in inventories of goods

606: Non-stock purchases of materials and supplies (except 6066)

6072 : Purchases of merchandise

61: External services (except 611, 61357, 61551, 615611, 61562, 61681)

62 : Other external services (except 621)

635 : Other taxes, duties and similar payments (tax authorities)

637: Other taxes and similar payments (other organisations)

65: Other operating expenses

67283: Hotel and general operating expenses

709 : Discounts and rebates granted by the establishment

7133: Change in work-in-progress (debits)

7135: Change in inventories of products (debits)

GROUP 4

Depreciation, amortisation and provisions

financial and exceptional expenses

66: Financial expenses

67 : Exceptional expenses (except 6721, 67221, 67241, 67281, 67282, 67283)

68 : Depreciation, amortisation and provisions

Revenue

GROUP 1

Revenues paid by the health insurance scheme

706211: Income from chargeable stays

706212: Proceeds from drugs invoiced in addition to stays

706213: Proceeds from medical devices billed in addition to stays

706214: Annual charge for emergencies

706215: Annual organ or tissue removal fee

706216: Supplementary annual allocation

706217: Annual funding allocation

7062181: General interest mission allocation

7062182: Contractualisation aid allocation

706511: Portion of outpatient consultations and procedures covered by health insurance

70652: Emergency reception and treatment charges paid by the health insurance fund

70653: Organ or tissue removal services

706551: Voluntary termination of pregnancy; part covered by health insurance

706561: Part of emergency and resuscitation medical services paid by the health insurance fund

GROUP 2

Income from hospital activities

706221: Medicine and medical specialities

706222 : Surgery and surgical specialities

7062231: Expensive specialties

7062232: Very expensive specialties

706224: Medical and rehabilitation care

706228: Combating mental illness (income from charges for full hospitalisation)

70623: Income from daily charges for incomplete hospitalisation

70624: Income from charges for hospitalisation at home

70625: Income from charges under international agreements

70626: Income from charges for hospitalization of prisoners

70627: Daily charge

706281: Flat-rate contribution from the State (Mayotte territorial public health establishment)

706282: Flat-rate local authority contribution (Mayotte territorial public health establishment)

706511: Consultations paid in full by patients

706512: Portion of consultations not covered by health insurance organisations

70652: Dressings

70653: Baths and massages

70654: Major appliances

70655: Voluntary termination of pregnancy

70656: EMERGENCY MEDICAL SERVICES

70658: Other income from activities subject to specific charges

7066: Income from paramedical schools

7411: Subsidies paid to paramedical schools (State)

7412: Subsidies paid in respect of maternal and child protection

74131: Subsidies paid to SAMU (emergency medical services)

74132: SMUR Subsidies

74133: Subsidies paid to centre 15

GROUP 3

Other income

701: Sales of finished goods

702: Sales of intermediate products

703: Sales of residual products

704 : Work

706227: Surcharges for special diets

7064: Supplies of hospital services for patients accommodated in other establishments

70657: Maternal and child protection

707: Sale of goods

7081: Proceeds from services provided in the interest of employees

7082: Services provided to users and accompanying persons

7083: Services provided to other third parties

7084: IT services

7088: Other income from related activities

7133: Change in work-in-progress on goods manufactured

7135 : Change in inventories of products

72: Capitalised production

7414: Grants paid as exceptional assistance to the public hospital service

7415: Subsidies to anti-doping medical centres

7418 :

Other operating subsidies

742: Shareholdings

743: Payments in full discharge of obligations giving entitlement to exemption from apprenticeship tax

7582 : Deductions and payments on medical fees

7583 : Reimbursement of expenses

7584 : Reimbursement of expenses by ancillary budgets

7586 : Proceeds from the management of the assets of adult patients protected by the law of 3 January 1968

7588 : Other miscellaneous operating income

761 : Income from participating interests

762 : Income from long-term investments

764 : Income from marketable securities

765 : Discounts obtained

766 : Foreign exchange gains

767 : Net income from sales of marketable securities

768 : Other financial income

771 : Extraordinary income from management transactions

7722: Income from differences in accrued expenses

7724: Cancellation of mandates issued in prior years

77288: Other income (from previous years)

775: Proceeds from disposals of assets

777: Share of investment grants transferred to profit or loss for the year

778: Other exceptional income

7815: Write-backs of provisions for operating liabilities and charges

78173: Write-backs of provisions for impairment in value of inventories and work-in-progress

78174 : Write-backs of provisions for impairment of receivables

7865: Write-backs of provisions for financial risks and charges

7866: Write-backs of provisions for impairment of financial items

78741: Write-backs from cash reserve (subsequent to funding by global endowment)

78742: Write-backs of other regulated provisions – reinvested capital gains

78743: Write-backs of cash reserves prior to full funding

7876: Write-backs of provisions for exceptional depreciation

603: Changes in inventories (credits)

6091: Discounts and rebates on raw materials and supplies purchased from stock

6092: Discounts and rebates on other inventories

6096 : Discounts and rebates on purchases of materials and supplies not held in stock

6097 : Discounts and rebates obtained on the purchase of goods

619: Discounts and rebates on external services

629: Discounts and rebates on other external services

GROUP 4

Expense Transfers

791: Operating expense transfers

796 : Transfers of financial expenses

797: Transfers of exceptional expenses

Original in French 🇫🇷
Article Annexe 61-4

COMPOSITION DES GROUPES DE LA SECTION D’EXPLOITATION DU BUDGET GÉNÉRAL CITÉ À L’ARTICLE D. 6145-6.

Dépenses

GROUPE 1

Charges d’exploitation relatives au personnel

61681 : Maladie, maternité et accident du travail

621 : Personnel extérieur à l’établissement

631 : Impôts, taxes et versements assimilés sur rémunérations (administration des impôts)

633 : Impôts, taxes et versements assimilés sur rémunérations (autres organismes)

641 : Rémunérations du personnel non médical

642 : Rémunérations du personnel médical

6451 : Charges de sécurité sociale et de prévoyance : personnel non médical

6452 : Charges de sécurité sociale et de prévoyance : personnel médical

647 : Autres charges sociales

648 : Autres charges de personnel

67281 : Charges de personnel

GROUPE 2

Charges d’exploitation à caractère médical

6011 : Achats stockés de matières premières ou fournitures à caractère médical ou pharmaceutique

6021 : Produits pharmaceutiques et produits à usage médical

6022 : Fournitures, produits finis et petit matériel médical et médico-technique

60321 : Variation des stocks de produits pharmaceutiques et produits à usage médical

60322 : Variation des stocks de fournitures, produits finis et petit matériel médical et médico-technique

6066 : Fournitures médicales

6071 : Achat de marchandises à caractère médical ou pharmaceutique

611 :

Sous-traitance générale

61357 : Matériel médical

61551 : Matériel et outillage médicaux

615611 : Maintenance informatique à caractère médical

61562 : Maintenance du matériel médical

67282 : Charges à caractère médical

GROUPE 3

Charges d’exploitation à caractère hôtelier et général

6012 : Achats stockés de matières premières ou fournitures à caractère hôtelier et général

602 : Achats stockés ; autres approvisionnements (sauf 6021 et 6022)

60312 : Variation des stocks de matières premières et fournitures

6032 : Variation des stocks des autres approvisionnements (sauf 60321 et 60322)

6037 : Variation des stocks de marchandises

606 : Achats non stockés de matières et fournitures (sauf 6066)

6072 : Achats de marchandises

61 : Services extérieurs (sauf 611, 61357, 61551, 615611, 61562, 61681)

62 : Autres services extérieurs (sauf 621)

635 : Autres impôts, taxes et versements assimilés (administration des impôts)

637 : Autres impôts, taxes et versements assimilés (autres organismes)

65 : Autres charges de gestion courante

67283 : Charges d’exploitation à caractère hôtelier et général

709 : Remises, rabais et ristournes accordés par l’établissement

7133 : Variation des en-cours de production de biens (débits)

7135 : Variation des stocks de produits (débits)

GROUPE 4

Amortissements, provisions,

charges financières et exceptionnelles

66 : Charges financières

67 : Charges exceptionnelles (sauf 6721, 67221, 67241, 67281, 67282, 67283)

68 : Dotations aux amortissements et aux provisions

Recettes

GROUPE 1

Produits versés par l’assurance-maladie

706211 : Produits de la tarification des séjours

706212 : Produits des médicaments facturés en sus des séjours

706213 : Produit des dispositifs médicaux facturés en sus des séjours

706214 : Forfait annuel d’urgences

706215 : Forfait annuel prélèvements d’organes ou de tissus

706216 : Dotation annuelle complémentaire

706217 : Dotation annuelle de financement

7062181 : Dotation mission d’intérêt général

7062182 : Dotation aide à la contractualisation

706511 : Part des consultations et actes externes prise en charge par l’assurance-maladie

70652 : Forfaits accueil et traitement des urgences pris en charge par l’assurance-maladie

70653 : Prestations de prélèvements d’organes ou de tissus

706551 : Interruption volontaire grossesse ; part prise en charge par l’assurance-maladie

706561 : Part du service médical d’urgence et de réanimation prise en charge par l’assurance-maladie

GROUPE 2

Produits de l’activité hospitalière

706221 : Médecine et spécialités médicales

706222 : Chirurgie et spécialités chirurgicales

7062231 : Spécialités coûteuses

7062232 : Spécialités très coûteuses

706224 : Soins médicaux et de réadaptation

706228 : Lutte contre les maladies mentales (produit de la tarification en hospitalisation complète)

70623 : Produits des tarifications journalières en hospitalisation incomplète

70624 : Produits des tarifications de l’hospitalisation à domicile

70625 : Produits des tarifications au titre des conventions internationales

70626 : Produit de la tarification au titre de l’hospitalisation des détenus

70627 : Forfait journalier

706281 : Contribution forfaitaire de l’Etat (établissement public de santé territorial de Mayotte)

706282 : Contribution forfaitaire de la collectivité territoriale (établissement public de santé territorial de Mayotte)

706511 : Consultations entièrement payées par les malades

706512 : Part des consultations non prises en charge par des organismes d’assurance-maladie

70652 : Pansements

70653 : Bains et massages

70654 : Gros appareillage

70655 : Interruption volontaire de grossesse

70656 : SMUR

70658 : Autres produits des activités faisant l’objet d’une tarification spécifique

7066 : Produits des écoles paramédicales

7411 : Subventions versées aux écoles paramédicales (Etat)

7412 : Subventions versées au titre de la protection maternelle et infantile

74131 : Subventions versées au SAMU

74132 : Subventions versées au SMUR

74133 : Subventions versées au centre 15

GROUPE 3

Autres produits

701 : Ventes de produits finis

702 : Ventes de produits intermédiaires

703 : Ventes de produits résiduels

704 : Travaux

706227 : Majoration régimes particuliers

7064 : Fournitures de services hospitaliers pour les malades hébergés dans d’autres établissements

70657 : Protection maternelle et infantile

707 : Ventes de marchandises

7081 : Produits des services exploités dans l’intérêt des personnels

7082 : Prestations délivrées aux usagers et accompagnants

7083 : Prestations délivrées à d’autres tiers

7084 : Prestations informatiques

7088 : Autres produits d’activités annexes

7133 : Variation des en-cours de production de biens

7135 : Variation des stocks de produits

72 : Production immobilisée

7414 : Subventions versées au titre de l’aide exceptionnelle au service public hospitalier

7415 : Subventions aux antennes médicales de lutte contre le dopage

7418 :

Autres subventions d’exploitation

742 : Participations

743 : Versements libératoires ouvrant droit à l’exonération de la taxe d’apprentissage

7582 : Retenues et versements sur honoraires médicaux

7583 : Remboursements de frais

7584 : Remboursements de frais par les budgets annexes

7586 : Produits de la gestion des biens des malades majeurs protégés par la loi du 3 janvier 1968

7588 : Autres produits divers de gestion courante

761 : Produits de participations

762 : Produits des immobilisations financières

764 : Revenus des valeurs mobilières de placement

765 : Escomptes obtenus

766 : Gains de change

767 : Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement

768 : Autres produits financiers

771 : Produits exceptionnels sur opérations de gestion

7722 : Produits provenant de différences sur charges à payer

7724 : Annulation de mandats émis au cours d’exercices antérieurs

77288 : Autres produits (sur exercices antérieurs)

775 : Produits des cessions d’éléments d’actif

777 : Quote-part des subventions d’investissement virée au résultat de l’exercice

778 : Autres produits exceptionnels

7815 : Reprises sur provisions pour risques et charges d’exploitation

78173 : Reprises sur provisions pour dépréciation des stocks et en-cours

78174 : Reprises sur provisions pour dépréciation des créances

7865 : Reprises sur provisions pour risques et charges financières

7866 : Reprises sur provisions pour dépréciation des éléments financiers

78741 : Reprises sur la réserve de trésorerie (postérieure au financement par dotation globale)

78742 : Reprise sur autres provisions réglementées – plus-values réinvesties

78743 : Reprises sur réserve de trésorerie antérieure au financement par dotation globale

7876 : Reprises sur provisions pour dépréciations exceptionnelles

603 : Variation des stocks (crédits)

6091 : Rabais, remises, ristournes obtenus sur achats stockés de matières premières (et fournitures)

6092 : Rabais, remises et ristournes obtenus sur achats d’autres approvisionnements stockés

6096 : Rabais, remises, ristournes obtenus sur achats non stockés de matières et fournitures

6097 : Rabais, remises et ristournes obtenus sur achats de marchandises

619 : Rabais, remises, ristournes obtenus sur services extérieurs

629 : Rabais, remises, ristournes obtenus sur autres services extérieurs

GROUPE 4

Transferts de charges

791 : Transferts de charges d’exploitation

796 : Transferts de charges financières

797 : Transferts de charges exceptionnelles

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.