Article Annexe 9-2 of the French Commercial code

Jurisdictions with jurisdiction in overseas collectivities and New Caledonia to hear cases pursuant to article L. 610-1 or article L. 621-5 in the version applicable to French Polynesia of the procedures applicable to traders and artisans

COLLECTIVITY	JURISDICTION	RESSORT
Saint-Pierre-et-Miquelon.	Tribunal de première instance de Saint-Pierre.	The territorial collectivity.
New Caledonia.	Mixed Commercial Court of Noumea.	The territorial collectivity.
French Polynesia.	Mixed Commercial Court of Papeete.	The territorial collectivity.
Wallis and Futuna.	Tribunal de première instance de Mata-Utu.	The territorial collectivity.

Original in French 🇫🇷

Article Annexe 9-2

Juridictions compétentes dans les collectivités d’outre-mer et en Nouvelle-Calédonie pour connaître en application de l’article L. 610-1 ou de l’article L. 621-5 dans sa version applicable à la Polynésie française des procédures applicables aux commerçants et artisans

COLLECTIVITÉ	JURIDICTION	RESSORT
Saint-Pierre-et-Miquelon.	Tribunal de première instance de Saint-Pierre.	La collectivité territoriale.
Nouvelle-Calédonie.	Tribunal mixte de commerce de Nouméa.	La collectivité territoriale.
Polynésie française.	Tribunal mixte de commerce de Papeete.	La collectivité territoriale.
Wallis et Futuna.	Tribunal de première instance de Mata-Utu.	La collectivité territoriale.