Article ANNEXE, art. 18 of the French Code of civil procedure

Only the following decisions are open to immediate appeal:

– rejecting a request to be relieved of the duties of guardian, subrogated guardian or curator;

– relieving a guardian, subrogated guardian or curator of his duties against his will;

– dismissing a person entitled by law to be guardian or subrogated guardian.

Original in French 🇫🇷

Article ANNEXE, art. 18

Le pourvoi immédiat est seul ouvert contre les décisions :

– rejetant une demande tendant à être dispensé des fonctions de tuteur, de subrogé tuteur ou de curateur ;

– relevant de ses fonctions, contre son gré, un tuteur, un subrogé tuteur ou un curateur ;

– écartant une personne ayant vocation, selon la loi, à être tuteur ou subrogé tuteur.