Article D1111-3 of the French General Code of Local Authorities

The election of the representatives of the municipalities and of the public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status takes place within three months of the renewal of the municipal councils and the deliberative assemblies of the public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status.

II.-An order of the State representative in the region sets the date for the election of the members of the territorial conference on public action, mentioned in 4° to 7° of II of article L. 1111-9-1.

III.-An order by the State representative in each department lists the members of the various colleges set up pursuant to Article D. 1111-2, defines the practical arrangements for organising the ballot and sets the closing dates and times for submitting nominations to the prefecture in each department.

Original in French 🇫🇷

Article D1111-3

L’élection des représentants des communes et des établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre a lieu dans un délai de trois mois à compter du renouvellement des conseils municipaux et des assemblées délibérantes des établissements publics de coopération intercommunale à fiscalité propre.

II.-Un arrêté du représentant de l’Etat dans la région fixe la date de l’élection des membres de la conférence territoriale de l’action publique, mentionnés aux 4° à 7° du II de l’article L. 1111-9-1.

III.-Un arrêté du représentant de l’Etat dans chaque département dresse la liste des membres des différents collèges constitués en application de l’article D. 1111-2, définit les modalités d’organisation matérielle du scrutin et fixe les dates et heures limites de dépôt des candidatures à la préfecture de chaque département.