Article D112-2 of the French Monetary and Financial Code

The activities referred to in the second sentence of the first paragraph of article L. 112-2 of the Monetary and Financial Code are commercial and craft activities.

The activities mentioned in the second paragraph of article L. 112-2 are tertiary activities other than the commercial and craft activities mentioned in the first paragraph of this article. They include in particular the activities of the liberal professions and those carried out in logistics warehouses.

Original in French 🇫🇷

Article D112-2

Les activités mentionnées dans la seconde phrase du premier alinéa de l’article L. 112-2 du code monétaire et financier sont les activités commerciales et les activités artisanales.

Les activités mentionnées au deuxième alinéa de l’article L. 112-2 sont les activités tertiaires autres que les activités commerciales et artisanales mentionnées au premier alinéa du présent article. Elles recouvrent notamment les activités des professions libérales et celles effectuées dans des entrepôts logistiques.