Article D112-3 of the French Monetary and Financial Code

I. – The amount specified in I of article L. 112-6 is set :

1° Where the debtor is domiciled for tax purposes within the territory of the French Republic or is acting for the purposes of a professional activity, 1,000 euros for payments made in cash and 3,000 euros for payments made using electronic money ;

2° If the debtor can prove that he or she is not domiciled for tax purposes in the French Republic, is not acting in the course of a business and is paying a debt to a person not mentioned in Article L. 561-2, the amount is €10,000 for payments made in cash or by electronic money;

3° If the debtor can prove that he is not domiciled for tax purposes in the French Republic, is not acting in the course of a business and is paying a debt to a person referred to in article L. 561-2, to 15,000 euros for payments made in cash or by electronic money.

II. – The amount referred to in IIa of article L. 112-6 is set at 3,000 euros.

Original in French 🇫🇷

Article D112-3

I. – Le montant prévu au I de l’article L. 112-6 est fixé :

1° Lorsque le débiteur a son domicile fiscal sur le territoire de la République française ou agit pour les besoins d’une activité professionnelle, à 1 000 euros pour les paiements effectués en espèces et à 3 000 euros pour les paiements effectués au moyen de monnaie électronique ;

2° Lorsque le débiteur justifie qu’il n’a pas son domicile fiscal sur le territoire de la République française, n’agit pas pour les besoins d’une activité professionnelle et paie une dette au profit d’une personne qui n’est pas mentionnée à l’article L. 561-2, à 10 000 euros pour les paiements effectués en espèces ou au moyen de monnaie électronique ;

3° Lorsque le débiteur justifie qu’il n’a pas son domicile fiscal sur le territoire de la République française, n’agit pas pour les besoins d’une activité professionnelle et paie une dette au profit d’une personne mentionnée à l’article L. 561-2, à 15 000 euros pour les paiements effectués en espèces ou au moyen de monnaie électronique.

II. – Le montant mentionné au II bis de l’article L. 112-6 est fixé à 3 000 euros.