Article D1221-56 of the French Public Health Code

This section applies to plasma pastes and labile blood products intended for the preparation of health products. It also applies to labile blood products for direct therapeutic use included on the list referred to in 1° of Article L. 1221-8, and to those which are the subject of a biomedical research protocol prior to their inclusion on the aforementioned list.

The provisions of this section apply to the Armed Forces Blood Transfusion Centre.

Original in French 🇫🇷

Article D1221-56

La présente section s’applique aux pâtes plasmatiques et aux produits sanguins labiles destinés à la préparation de produits de santé. Elle s’applique également aux produits sanguins labiles à usage thérapeutique direct inscrits sur la liste mentionnée au 1° de l’article L. 1221-8, ainsi qu’à ceux qui font l’objet d’un protocole de recherche biomédicale préalable à leur inscription sur la liste précitée.

Les dispositions de la présente section sont applicables au centre de transfusion sanguine des armées.