Article D1411-37 of the French Public Health Code

The National Healthcare Conference is made up of ninety-seven members with voting rights.

Its members are divided into five colleges as follows:

1° A college of representatives of the regions and regional health and autonomy conferences, comprising twenty-two members:

a) One representative of the regions, appointed on the proposal of Régions de France ;

b) A representative of the départements, nominated by the Assemblée des départements de France;

c) One representative of the intercommunal bodies, nominated by the Assemblée des Communautés de France;

d) One representative of the communes, nominated by the Association des maires de France;

e) Eighteen representatives of the Regional Health and Autonomy Conferences, appointed by the standing committees of these conferences, in accordance with the last paragraph of Article D. 1432-34 of the Public Health Code;

2° A college of representatives of associations representing users of the healthcare system, people concerned in the medico-social and social sectors, family carers and environmental protection associations, comprising seventeen members:

a) Ten representatives of national associations of health system users approved under Article L. 1114-1 of the Public Health Code, comprising :

i) Six representatives of associations, including two representatives of consumer associations, appointed following a call for applications in accordance with the procedures defined by order of the Minister for Health;

ii) Four representatives of associations, appointed by the Union nationale des associations agréées d’usagers du système de santé (National Union of Approved Health System Users’ Associations) referred to in Article L. 1114-6 ;

b) Three representatives of associations of the people concerned, comprising :

i) One representative of associations working for the disabled, appointed on the recommendation of the National Advisory Council for the Disabled ;

ii) One representative of associations working for the benefit of the elderly, appointed on the recommendation of the Haut Conseil de la famille, de l’enfance et de l’âge ;

iii) One representative of associations working to combat precariousness, appointed on the recommendation of the Conseil national des politiques de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale (National Council for Policies to Combat Poverty and Social Exclusion);

c) A representative of associations of family carers, appointed on the recommendation of representative associations;

d) One representative of associations working in the fields of social action and the medico-social sector, appointed by the Minister for Social Affairs;

e) Two representatives of environmental protection associations approved under article L. 141-1 of the Environment Code, appointed by the Minister for the Environment;

3° A college of social partners and social protection players, comprising seventeen members:

a) Ten representatives of the social partners, comprising :

i) One representative from each of the five most representative employee trade union organisations at cross-industry level, appointed on the proposal of each of these organisations;

ii) One representative from each of the three most representative employers’ organisations at national level, appointed on a proposal from these organisations;

iii) One representative of employers in the social economy working in the private not-for-profit health, social and medico-social sector, appointed on the recommendation of a representative professional organisation in the sector;

iv) One representative of the most representative organisations of farmers, nominated by the President of Chambres d’Agriculture France;

b) Two representatives of the compulsory health insurance bodies, appointed on the recommendation of the President of the Union Nationale des Caisses d’Assurance Maladie;

c) One representative of the old-age pension scheme, nominated by the Chairman of the Board of Directors of the Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse;

d) A representative of the occupational injury and disease branch, appointed on the recommendation of the Chairman of the occupational injury and disease commission referred to in Article L. 221-5 of the Social Security Code;

e) One representative of the family branch, appointed on the recommendation of the Chairman of the Board of Directors of the Caisse Nationale d’Allocations Familiales;

f) Two representatives of complementary health insurance organisations, appointed on the recommendation of the chairman of the board of the Union nationale des organismes d’assurance maladie complémentaire;

4° A college of players in prevention, health observation, research and digital health, comprising sixteen members:

a) Seven representatives of salaried health professionals, including: two representatives of school health, one representative of university health, one representative of occupational health services, one representative of departmental services for the protection and promotion of maternal and child health, one representative of medical-psychological centres and medical-psychological-pedagogical centres and one representative of prison health, appointed on the proposal, in each field, of an organisation representing salaried health professionals;

b) A representative of the training of future healthcare professionals appointed by the Minister for Higher Education;

c) Two representatives of organisations working in the field of health promotion, prevention or health education, appointed on the recommendation of the Agence nationale de santé publique;

d) One representative of organisations working in the field of environmental health, nominated by the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail;

e) Two representatives of social work professionals, nominated by the Haut Conseil du Travail Social;

f) One representative of research bodies working in the fields of life and health sciences and human and social sciences, nominated by the organisations representing these bodies;

g) A representative of organisations working in the fields of health monitoring and independent living, appointed by the Minister for Health;

h) A representative of digital health professionals appointed by the Minister for Health;

5° A college of health service providers and health product industries comprising twenty-five members:

a) Seven representatives of self-employed healthcare professionals, appointed on the proposal of the Union nationale des professionnels de santé ;

b) Twelve representatives of health institutions and establishments and medico-social institutions and services, comprising :

i) One representative of public hospital organisations, one representative of private for-profit hospital organisations and one representative of private not-for-profit hospital organisations, appointed on the proposal of a representative organisation in each sector;

ii) Three representatives of the conferences of presidents of medical committees and conferences of establishments, including one appointed on the joint proposal of the conference of presidents of medical committees of establishments in university hospital centres, the conference of presidents of medical committees of establishments in hospital centres and the national conference of presidents of medical committees of establishments in specialised hospital centres, one appointed on the proposal of the national conference of presidents of medical conferences of establishments in the not-for-profit private sector and one appointed on the proposal of the national conference of medical conferences of establishments in the private hospital sector;

iii) One representative of establishments providing home hospital care, appointed on the recommendation of a representative organisation in this field;

iv) A representative of home autonomy services covered by 1° of Article L. 313-1-3 of the Code de l’Action Sociale et des Familles in respect of their care activity, appointed on the recommendation of an organisation representing these services;

v) One representative of legal entities managing institutions supporting disabled people, appointed on the recommendation of the national advisory council for disabled people;

vi) A representative of legal entities managing institutions for the elderly, appointed on the recommendation of the social section of the national committee for health and social organisation;

vii) A representative of legal entities managing institutions supporting people in social difficulty, appointed on a proposal from the social section of the national committee for health and social organisation;

viii) One representative of legal entities managing institutions providing care and support for people facing specific difficulties, as referred to in 9° of Article L. 312-1 of the Code de l’Action Sociale et des Familles , appointed on the recommendation of an organisation representing this activity;

c) One representative of territorial professional health communities, appointed on the recommendation of an organisation representing these structures;

d) One representative of multi-professional health centres, appointed on the recommendation of an organisation representing these structures;

e) One representative of health centres, appointed on the recommendation of one of the organisations representing these structures;

f) Two representatives of the health product industries, appointed on the recommendation of the most representative organisations;

g) One representative of the coordination support systems, appointed by the Minister for Health.

Original in French 🇫🇷

Article D1411-37

La Conférence nationale de santé est composée de quatre-vingt-dix-sept membres ayant voix délibérative.

Ses membres sont répartis en cinq collèges composés comme suit :

1° Un collège des représentants des territoires et des conférences régionales de la santé et de l’autonomie, comprenant vingt-deux membres :

a) Un représentant des régions, désigné sur proposition de Régions de France ;

b) Un représentant des départements, désigné sur proposition de l’Assemblée des départements de France ;

c) Un représentant des intercommunalités, désigné sur proposition de l’Assemblée des communautés de France ;

d) Un représentant des communes, désigné sur proposition de l’Association des maires de France ;

e) Dix-huit représentants des conférences régionales de la santé et de l’autonomie, désignés par les commissions permanentes de ces conférences, conformément au dernier alinéa de l’article D. 1432-34 du code de la santé publique ;

2° Un collège des représentants des associations d’usagers du système de santé, de personnes concernées des secteurs médico-social et social, des proches aidants et des associations de protection de l’environnement, comprenant dix-sept membres :

a) Dix représentants d’associations nationales agréées d’usagers du système de santé en application de l’article L. 1114-1 du code de la santé publique comprenant :

i) Six représentants d’associations, dont deux représentants d’associations de consommateurs, désignés sur appel à candidatures suivant des modalités définies par arrêté du ministre chargé de la santé ;

ii) Quatre représentants d’associations, désignés par l’Union nationale des associations agréées d’usagers du système de santé mentionnée à l’article L. 1114-6 ;

b) Trois représentants des associations de personnes concernées comprenant :

i) Un représentant des associations œuvrant en faveur des personnes handicapées, désigné sur proposition du Conseil national consultatif des personnes handicapées ;

ii) Un représentant des associations œuvrant en faveur des personnes âgées, désigné sur proposition du Haut Conseil de la famille, de l’enfance et de l’âge ;

iii) Un représentant des associations œuvrant dans le champ de la lutte contre la précarité, désigné sur proposition du Conseil national des politiques de lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale ;

c) Un représentant des associations de proches aidants, désigné sur proposition d’associations représentatives ;

d) Un représentant des associations œuvrant dans les champs de l’action sociale et du secteur médico-social, désigné par le ministre chargé des affaires sociales ;

e) Deux représentants des associations de protection de l’environnement agréées au titre de l’article L. 141-1 du code de l’environnement, désignés par le ministre chargé de l’environnement ;

3° Un collège des partenaires sociaux et des acteurs de la protection sociale, comprenant dix-sept membres :

a) Dix représentants des partenaires sociaux comprenant :

i) Un représentant de chacune des cinq organisations syndicales de salariés les plus représentatives au niveau interprofessionnel, désigné sur proposition de chacune de ces organisations ;

ii) Un représentant de chacune des trois organisations d’employeurs les plus représentatives au niveau national, désigné sur proposition de ces organisations ;

iii) Un représentant des employeurs de l’économie sociale œuvrant dans le secteur sanitaire, social et médico-social privé à but non lucratif, désigné sur proposition d’une organisation professionnelle représentative du secteur ;

iv) Un représentant des organisations les plus représentatives des exploitants agricoles, désigné sur proposition du président de Chambres d’agriculture France ;

b) Deux représentants des organismes d’assurance maladie obligatoire, désignés sur proposition du président de l’union nationale des caisses d’assurance maladie ;

c) Un représentant de la branche vieillesse, désigné sur proposition du Président du Conseil d’administration de la caisse nationale d’assurance vieillesse ;

d) Un représentant de la branche accidents du travail-maladies professionnelles, désigné sur proposition du président de la commission des accidents du travail et des maladies professionnelles mentionnée à l’ article L. 221-5 du code de la sécurité sociale ;

e) Un représentant de la branche famille, désigné sur proposition du président du conseil d’administration de la caisse nationale d’allocations familiales ;

f) Deux représentants des organismes d’assurance maladie complémentaire, désignés sur proposition du président du conseil de l’Union nationale des organismes d’assurance maladie complémentaire ;

4° Un collège des acteurs de la prévention, de l’observation en santé, de la recherche et du numérique en santé, comprenant seize membres :

a) Sept représentants des professionnels de santé exerçant à titre salarié dont : deux représentants de la santé scolaire, un représentant de la santé universitaire, un représentant des services de santé au travail, un représentant des services départementaux de protection et de promotion de la santé maternelle et infantile, un représentant des centres médico-psychologiques et des centres médico-psycho-pédagogiques ainsi qu’un représentant de la santé pénitentiaire désignés sur proposition, dans chaque domaine, d’une organisation représentative des professionnels de santé salariés ;

b) Un représentant de la formation des futurs professionnels de santé désigné par le ministre chargé de l’enseignement supérieur ;

c) Deux représentants des organismes œuvrant dans le champ de la promotion de la santé, la prévention ou l’éducation pour la santé désignés sur proposition de l’Agence nationale de santé publique ;

d) Un représentant des organismes œuvrant dans le champ de la santé environnementale désigné sur proposition de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail ;

e) Deux représentants des professionnels du social désignés sur proposition du Haut Conseil du travail social ;

f) Un représentant d’organismes de recherche œuvrant dans les domaines des sciences de la vie et de la santé et des sciences humaines et sociales désigné sur proposition des organisations regroupant ces organismes ;

g) Un représentant des organismes œuvrant dans les domaines de l’observation de la santé et de l’autonomie désigné par le ministre chargé de la santé ;

h) Un représentant des professionnels du numérique en santé désigné par le ministre chargé de la santé ;

5° Un collège des offreurs des services de santé et des industries des produits de santé comprenant vingt-cinq membres :

a) Sept représentants des professionnels de santé exerçant à titre libéral, désignés sur proposition de l’Union nationale des professionnels de santé ;

b) Douze représentants des institutions et établissements de santé et des institutions et services médico-sociaux comprenant :

i) Un représentant des organisations de l’hospitalisation publique, un représentant des organisations de l’hospitalisation privée à but lucratif et un représentant des organisations de l’hospitalisation privée à but non lucratif, désignés sur proposition, dans chaque secteur, d’une organisation représentative ;

ii) Trois représentants des conférences des présidents de commissions et conférences médicales d’établissement, dont un désigné sur proposition conjointe de la conférence des présidents de commissions médicales d’établissement de centres hospitaliers universitaires, la conférence des présidents de commissions médicales d’établissement des centres hospitaliers et la conférence nationale des présidents de commissions médicales d’établissement de centres hospitaliers spécialisés, un désigné sur proposition de la conférence nationale des présidents de conférences médicales d’établissement des établissements privés à but non lucratif et un désigné sur proposition de la Conférence nationale des conférences médicales des établissements de l’hospitalisation privée ;

iii) Un représentant des établissements assurant une activité d’hospitalisation à domicile, désigné sur proposition d’une organisation représentative dans cette activité ;

iv) Un représentant des services autonomie à domicile relevant du 1° de l’article L. 313-1-3 du code de l’action sociale et des familles au titre de leur activité de soins, désigné sur proposition d’une organisation représentative de ces services ;

v) Un représentant des personnes morales gestionnaires d’institutions accompagnant des personnes handicapées, désigné sur proposition du conseil national consultatif des personnes handicapées ;

vi) Un représentant des personnes morales gestionnaires d’institutions accompagnant des personnes âgées, désigné sur proposition de la section sociale du comité national de l’organisation sanitaire et sociale ;

vii) Un représentant des personnes morales gestionnaires d’institutions accompagnant des personnes en difficultés sociales, désigné sur proposition de la section sociale du comité national de l’organisation sanitaire et sociale ;

viii) Un représentant des personnes morales gestionnaires d’institutions assurant l’accueil et l’accompagnement de personnes confrontées à des difficultés spécifiques mentionnées au 9° de l’article L. 312-1 du code de l’action sociale et des familles , désigné sur proposition d’une organisation représentative de cette activité ;

c) Un représentant des communautés professionnelles territoriales de santé, désigné sur proposition d’une organisation représentative de ces structures ;

d) Un représentant des maisons pluri-professionnelles de santé, désigné sur proposition d’une organisation représentative de ces structures ;

e) Un représentant des centres de santé, désigné sur proposition d’une des organisations représentatives de ces structures ;

f) Deux représentants des industries des produits de santé, désignés sur proposition des organisations les plus représentatives ;

g) Un représentant des dispositifs d’appui à la coordination désigné par le ministre chargé de la santé.