Article D1621-12 of the French General Code of Local Authorities

The basis for the compulsory annual contribution due by local elected representatives in respect of the individual right to training, mentioned in articles L. 2123-12-1, L. 3123-10-1, L. 4135-10-1, L. 7125-12-1 and L. 7227-12-1, is determined on the basis of the gross annual amount of official allowances received by local elected representatives, including the various increases provided for in article L. 2123-22.

Original in French 🇫🇷

Article D1621-12

L’assiette de la cotisation annuelle obligatoire due par les élus locaux au titre du droit individuel à la formation, mentionné aux articles L. 2123-12-1, L. 3123-10-1, L. 4135-10-1, L. 7125-12-1 et L. 7227-12-1, est déterminée sur la base du montant brut annuel des indemnités de fonction perçues par les élus locaux, y compris les différentes majorations prévues à l’article L. 2123-22.