Article D212-75 of the French Cinema and Moving Image Code

Printed tickets are issued in “immediate entry” or “pre-sale” mode under the following conditions:
1° Immediate entry sales concern tickets issued in the period immediately preceding the film screening.
It is up to the operator of the cinema to define, for each screening, the moment at which the immediate-entry sale begins, which must occur between one and a half hours before the start of the screening.
Each ticket issued for immediate entry sales is entered, depending on the cinema and price category concerned, in a specific series called the “cinema series”, which lists all the admission rights issued in this cinema and this price category. In each series, the admission numbers are consecutive and increase from “1”, which is the starting number at the beginning of the series, in chronological order of ticket issue.
There is only one series of immediate-entry tickets on sale for a given venue and price category. This series shows the tickets issued for immediate sale for any film programme shown in this cinema at this price category;
2° Pre-sales concern all tickets issued before the immediate sale period.
The operator of a cinematographic establishment may proceed with pre-sales within a period of seven days prior to the screening on condition that they use special series of tickets known as “single series rental tickets”, reserved exclusively for this purpose. There are as many separate series of tickets, for each category of seat and each price, as there are screenings for which rental is available.
Each single series of rental tickets indicates all the days and screenings in the cinema week.
When the ticket is issued, the person in charge of rental will tick the day and screening for which the ticket is valid.
Single series tickets give direct access to the cinema, in the same way as tickets issued for immediate entry.

Original in French 🇫🇷

Article D212-75

Les billets imprimerie sont délivrés en mode ” vente à entrée immédiate ” ou en mode ” prévente ” dans les conditions suivantes :
1° La vente à entrée immédiate concerne les billets délivrés dans la période qui précède immédiatement la séance de spectacle cinématographique.
Il appartient à l’exploitant d’établissement de spectacles cinématographiques de définir, pour chaque séance, le moment de basculement dans la vente à entrée immédiate, lequel advient nécessairement entre une heure trente et une demi-heure avant le début de la séance.
Chaque billet délivré en vente à entrée immédiate s’inscrit, en fonction de la salle et de la catégorie de tarif concernées, dans une série particulière dénommée ” série salle “, laquelle recense tous les droits d’entrée délivrés dans cette salle et dans cette catégorie de tarif. Dans chaque série, les numéros des droits d’entrée sont consécutifs et croissent, à partir de ” 1 ” qui est le numéro de départ au démarrage de la série, dans l’ordre chronologique de l’émission des billets.
Il n’existe qu’une seule série de billets en vente à entrée immédiate pour une salle et une catégorie de tarif données. Cette série rend compte des billets délivrés en vente à entrée immédiate pour tout programme cinématographique représenté dans cette salle à cette catégorie de tarif ;
2° La prévente concerne tous les billets délivrés avant la période de vente à entrée immédiate.
L’exploitant d’établissement de spectacles cinématographiques peut procéder à la prévente dans un délai de sept jours précédant la séance à condition d’utiliser des séries de billets spéciaux dénommés ” billets location série unique “, réservés exclusivement à cet usage. Il s’agit d’autant de séries distinctes de billets, par catégorie de place et de tarif différents, qu’il existe de séances pour lesquelles la location est ouverte.
Chaque billet location série unique porte notamment l’indication de tous les jours et de toutes les séances de la semaine cinématographique.
Au moment de la délivrance du billet location série unique, la personne préposée à la location coche le jour et la séance pour lesquels le billet est valable.
Les billets location série unique donnent directement droit d’accès à la salle, au même titre que les billets délivrés en vente à entrée immédiate.