Article D213-14 of the French Monetary and Financial Code

Issuers of negotiable debt securities shall provide the Banque de France with statistical information on the securities issued under the programme, in accordance with the conditions defined by the Order referred to in Article D. 213-7.

The Banque de France shall determine the frequency with which this information is to be provided and shall disseminate it regularly.

The issuer of negotiable debt securities shall also report to the Banque de France on early redemptions of securities issued under the programme.

Original in French 🇫🇷

Article D213-14

L’émetteur de titres de créances négociables communique à la Banque de France des informations statistiques sur les titres émis dans le cadre du programme, dans les conditions définies par l’arrêté mentionné à l’article D. 213-7.

La Banque de France fixe la fréquence de la fourniture de ces informations et en assure régulièrement la diffusion.

L’émetteur de titres de créances négociables rend également compte à la Banque de France des remboursements anticipés des titres émis dans le cadre du programme.