Article D214-32-7-3 of the French Monetary and Financial Code

In its notification to the company concerned, the AIF or its management company shall ask the board of directors of the company concerned or its equivalent to inform the employees’ representatives or, failing that, the employees themselves, without delay, of the acquisition of control by the AIF and of the information mentioned in Article D. 214-32-7-2. The AIF or its management company shall ensure that this is the case.

Original in French 🇫🇷

Article D214-32-7-3

Dans sa notification à la société concernée, le FIA ou sa société de gestion demande au conseil d’administration de la société concernée ou à son équivalent, d’informer sans délai les représentants des salariés ou, à défaut, les salariés eux-mêmes, de la prise de contrôle par le FIA et des informations mentionnées à l’article D. 214-32-7-2. Le FIA ou sa société de gestion s’assure que tel est bien le cas.