Article D2323-11 of the French Public Health Code

The collection of breast milk includes:

1° Informing the prospective donor in advance of the conditions required for donating milk;

2° Interviewing the prospective donor in advance with a doctor, midwife or nurse;

3° Informing the donor of the hygienic and aseptic conditions under which the milk is collected and stored;

4° Checking the storage conditions of the milk before collection;

5° The collection of breast milk.

Original in French 🇫🇷

Article D2323-11

La collecte du lait maternel comprend :

1° L’information préalable de la candidate au don de lait sur les conditions requises pour le don de lait ;

2° L’entretien préalable de la candidate au don de lait avec un médecin ou une sage-femme ou un infirmier ;

3° L’information de la donneuse sur les conditions d’hygiène et d’asepsie de recueil du lait et de conservation du lait recueilli ;

4° Le contrôle des conditions de conservation du lait avant la collecte ;

5° Le recueil du lait maternel.