Article D2352-13 of the French Labour Code

The appointment of the members of the special negotiating body shall be notified to the managers of the company, subsidiary or establishment in which the employees’ representatives work or, where applicable, to the management body mandated for this purpose.

The managers of the companies, subsidiaries and establishments shall forward to the managers of the participating companies the names of the persons thus appointed and those of the persons elected pursuant to the provisions of articles D. 2352-10 to D. 2352-12.

They shall make this information known to their employees, by posting or by any other means, as well as to the Labour Inspectorate.

Original in French 🇫🇷

Article D2352-13

Les désignations des membres du groupe spécial de négociation sont notifiées aux dirigeants de la société, filiale ou établissement au sein duquel travaillent les représentants des salariés ou, le cas échéant, à l’organe de direction mandaté à cet effet.

Les dirigeants des sociétés, filiales et établissements transmettent aux dirigeants des sociétés participantes le nom des personnes ainsi désignées et celui des personnes élues en application des dispositions des articles D. 2352-10 à D. 2352-12.

Ils font connaître ces informations à leurs salariés, par affichage ou par tout autre moyen, ainsi qu’à l’agent de contrôle de l’inspection du travail.