Article D261-4 of the French Cinema and Moving Image Code

The Minister responsible for culture may also request any information or document likely to specify the conditions of the planned operation or the measures enabling the objective of research into the ongoing exploitation of works to be met.

Original in French 🇫🇷

Article D261-4

Le ministre chargé de la culture peut également demander tout renseignement ou document de nature à préciser les conditions de l’opération envisagée ou les mesures permettant de satisfaire à l’objectif de recherche d’exploitation suivie des œuvres.