Article D282 of the French Code of Criminal Procedure

In accordance with the dispositions de l’article D. 214-28 du code pénitentiaire, en cas de décès d’une personne détenue, le chef de l’établissement donne les avis prévus à l’article D. 214-26 of the same code.

If there has been suicide or violent death, or if the cause of death is unknown or suspect, the provisions of article 74 shall apply.

Original in French 🇫🇷

Article D282

Conformément aux dispositions de l’article D. 214-28 du code pénitentiaire, en cas de décès d’une personne détenue, le chef de l’établissement donne les avis prévus à l’article D. 214-26 du même code.

S’il y a eu suicide ou mort violente, ou encore si la cause du décès est inconnue ou suspecte, les dispositions de l’article 74 sont applicables.