Article D311-8 of the French Intellectual Property Code

The minutes of the commission’s meetings include:

– a list of the members present;

– a summary of the proceedings mentioning the positions expressed by the members, including the remuneration proposals submitted to a vote by the commission and the elements used to calculate said remuneration;

– a record of the binding deliberations.

The minutes are approved by the commission by a majority of the members present. They are published on the website of the Ministry of Culture.

Original in French 🇫🇷

Article D311-8

Les comptes rendus des séances de la commission comportent :

– la liste des membres présents ;

– un relevé synthétique des travaux mentionnant les positions exprimées par les membres, incluant les propositions de rémunérations soumises au vote de la commission et les éléments utilisés pour le calcul desdites rémunérations ;

– le relevé des délibérations exécutoires.

Les comptes rendus sont approuvés par la commission à la majorité des membres présents. Ils sont publiés sur le site internet du ministère de la culture.