Article D3135-2 of the French Public Health Code

The representative of the State in the département may decide, by order, to store the health products on the list mentioned in article L. 3135-4, on the premises of the public establishments that it designates. This order specifies the quantity of products stored and the population for which they are intended.

Health products must be stored separately from other products likely to damage them and in conditions that protect them from any deterioration caused by light, humidity, temperature or other external factors.

Original in French 🇫🇷

Article D3135-2

Le représentant de l’Etat dans le département peut décider, par arrêté, de stocker les produits de santé figurant sur la liste mentionnée à l’article L. 3135-4, dans les locaux des établissements publics qu’il désigne. Cet arrêté précise la quantité de produits stockés et la population à laquelle ils sont destinés.

Les produits de santé doivent être stockés séparément d’autres produits susceptibles de les dégrader et dans des conditions les protégeant de toute détérioration par la lumière, l’humidité, la température ou d’autres facteurs externes.