Article D3142-78 of the French Labour Code

In the absence of the agreement mentioned inarticle L. 3142-129, the request to extend the leave or the period of part-time work devoted to teaching or research previously granted is sent to the employer, under the conditions mentioned inarticle D. 3142-77, three months before its end when the duration of the leave or the period of part-time work is six months or more and at least two months before this end when this duration is less than six months.

Original in French 🇫🇷

Article D3142-78

A défaut de l’accord mentionné à l’article L. 3142-129, la demande de prolongation du congé ou de la période de travail à temps partiel consacré à l’enseignement ou à la recherche précédemment accordé est adressée à l’employeur, dans les conditions mentionnées à l’article D. 3142-77, trois mois avant son terme lorsque la durée du congé ou de la période de travail à temps partiel est de six mois ou plus et au moins deux mois avant ce terme lorsque cette durée est de moins de six mois.