Article D3171-7 of the French Labour Code

Where work is organised by shifts, by rotation or by successive teams, the composition of each team by name, including employees made available by a temporary work company, is indicated:

1° Either by a table displayed under the same conditions as the timetable;

2° Or in a register kept constantly up to date and made available to the Labour Inspectorate and to the members of the staff delegation of the Social and Economic Committee.

Original in French 🇫🇷

Article D3171-7

En cas d’organisation du travail par relais, par roulement ou par équipes successives, la composition nominative de chaque équipe, y compris les salariés mis à disposition par une entreprise de travail temporaire, est indiquée :

1° Soit par un tableau affiché dans les mêmes conditions que l’horaire ;

2° Soit par un registre tenu constamment à jour et mis à disposition de l’agent de contrôle de l’inspection du travail et des membres de la délégation du personnel du comité social et économique.