Article D3324-1 of the French Labour Code

The salaries to be used to calculate the amount of the special employee profit-sharing reserve referred to in Article L. 3324-1 are the income from employment as taken into account to determine the basis of assessment for contributions defined in Article L. 242-1 of the Social Security Code.

When the profit-sharing agreement provides that the employees of an employers’ group made available to the company benefit from its provisions, the amount of their salaries corresponding to their activity in the user company is added to the amount of the salaries of the company’s employees. This amount is communicated to the company by the employers’ group.

Original in French 🇫🇷

Article D3324-1

Les salaires à retenir pour le calcul du montant de la réserve spéciale de participation des salariés mentionnée à l’article L. 3324-1 sont les revenus d’activité tels qu’ils sont pris en compte pour la détermination de l’assiette des cotisations définie à l’article L. 242-1 du code de la sécurité sociale.

Lorsque l’accord de participation prévoit que les salariés d’un groupement d’employeurs mis à la disposition de l’entreprise bénéficient de ses dispositions, le montant de leurs salaires correspondant à leur activité dans l’entreprise utilisatrice est ajouté au montant des salaires des salariés de l’entreprise. Ce montant est communiqué à l’entreprise par le groupement d’employeurs.