Article D3324-6 of the French Labour Code

The asset value of the right of presentation is estimated under the conditions laid down for transfers of public and ministerial offices mentioned in article D. 3324-5.
This estimate is drawn up on 1 January of the first year of application of the employee profit-sharing scheme to the office concerned or, in the event of a change of office holder, on the date of transfer of that office.
The net value of the other assets allocated for professional use and belonging to the holder of the office is equal to their cost price less the amount of depreciation relating thereto.

Original in French 🇫🇷

Article D3324-6

La valeur patrimoniale du droit de présentation est estimée dans les conditions prévues pour les cessions d’offices publics et ministériels mentionnés à l’article D. 3324-5.
Cette estimation est établie au 1er janvier de la première année d’application du régime de participation des salariés à l’office intéressé ou, en cas de changement de titulaire, à la date de cession de cet office.
La valeur nette des autres biens affectés à l’usage professionnel et appartenant au titulaire de l’office est égale à leur prix de revient diminué du montant des amortissements qui s’y rapportent.