Article D4071-1 of the French Public Health Code

The health service contributes to health promotion, particularly prevention, in all environments and throughout life. It responds to the public health challenges of promoting healthy behaviours and environments and helps to reduce social and territorial inequalities in health. It provides training for future healthcare professionals and raises their awareness of these issues by ensuring that they have mastered the necessary knowledge and skills.

Original in French 🇫🇷

Article D4071-1

Le service sanitaire contribue à la promotion de la santé, notamment à la prévention, dans tous les milieux et tout au long de la vie. Il répond aux enjeux de santé publique de promotion des comportements et environnements favorables à la santé et contribue à la réduction des inégalités sociales et territoriales en matière de santé. Il permet la formation des futurs professionnels de santé et renforce leur sensibilisation à ces enjeux en assurant leur maîtrise des connaissances et compétences nécessaires.