Article D4154-4 of the French Labour Code

The Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment, on receipt of an application for authorisation, will take a decision within one month of the date of presentation of the registered letter, following an investigation by the Labour Inspector and an opinion from the Labour Inspector’s medical officer verifying that special preventive measures, in particular appropriate safety training, provide effective protection for workers against the risks arising from the work.

Original in French 🇫🇷

Article D4154-4

Le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi, saisi d’une demande d’autorisation, prend sa décision dans un délai d’un mois à compter de la présentation de la lettre recommandée, après enquête de l’agent de contrôle de l’inspection du travail et avis du médecin agent de contrôle de l’inspection du travail permettant de vérifier que des mesures particulières de prévention, notamment une formation appropriée à la sécurité, assurent une protection efficace des travailleurs contre les risques dus aux travaux.