Article D4163-30-3 of the French Labour Code

I.- Requests to cover the costs of a professional retraining project are dealt with in the order in which they are received.

The regional cross-industry joint committee will examine the employee’s file.

It will ensure that the application for funding complies with the conditions for access set out in article D. 4163-30-1 and that the training provider is certified under the conditions set out in article L. 6316-1.

II – The regional inter-professional joint committee will give priority to mobilising the rights registered on the professional prevention account of the employee who has been the subject of a decision to cover his or her professional transition project. If these rights only allow partial coverage of the expenses relating to the professional transition project, the balance may be covered:

1° In whole or in part by the funds paid for the financing of professional transition projects mentioned in 3° of article R. 6123-25, in accordance with the conditions of implementation set out in the vocational transition project referred to in Article L. 6323-17-1, with the exception of the list of priorities referred to in Article R. 6323-14-2, and in accordance with the conditions set by France Compétences ;

2° By one or more of the funders mentioned in II of article L 6323-4.

Original in French 🇫🇷

Article D4163-30-3

I.-Les demandes de prise en charge d’un projet de reconversion professionnelle sont satisfaites dans l’ordre de leur réception.

La commission paritaire interprofessionnelle régionale procède à l’examen du dossier du salarié.

Elle s’assure que la demande de prise en charge respecte les conditions d’accès prévues à l’article D. 4163-30-1 et que le prestataire de la formation est certifié dans les conditions prévues à l’article L. 6316-1.

II.-La commission paritaire interprofessionnelle régionale mobilise prioritairement les droits inscrits sur le compte professionnel de prévention du salarié ayant fait l’objet d’une décision de prise en charge de son projet de transition professionnelle. Si ces droits ne permettent qu’une prise en charge partielle des dépenses relatives au projet de reconversion professionnelle, le solde peut être pris en charge :

1° En tout ou partie par les fonds versés pour le financement de projets de transition professionnelle mentionnés au 3° de l’article R. 6123-25, dans les conditions de mise en œuvre prévues dans le cadre du projet de transition professionnelle mentionné à l’article L. 6323-17-1, à l’exception du référentiel de priorités mentionné à l’article R. 6323-14-2, ainsi que dans des conditions fixées par France compétences ;

2° Par un ou des financeurs mentionnés au II de l’article L 6323-4.