Article D4311-29 of the French Public Health Code

The organisation of the additional training is entrusted to the directors of the nursing training institutes, in collaboration with the director of the nursing care department in public health establishments, or the person fulfilling the equivalent functions in private health establishments, and in their absence with the head nurse of the host department. The committee designates the training institute to which each candidate should apply.

Original in French 🇫🇷

Article D4311-29

L’organisation de la formation complémentaire est confiée aux directions des instituts de formation en soins infirmiers, en collaboration avec le directeur du service de soins infirmiers dans les établissements publics de santé, la personne remplissant les fonctions équivalentes dans les établissements de santé privés, et en leur absence avec le responsable infirmier du service d’accueil. La commission désigne, pour chaque candidat, l’institut de formation auquel il devra s’adresser.