In the light of the above-mentioned assessment and the initial file, the committee decides whether to award the candidate the State nursing diploma. It may ask the candidate to repeat all or part of the additional training. It will then take a final decision on the award of the State diploma in nursing.