Article D4321-21 of the French Public Health Code

Knowledge and skills are assessed in accordance with the procedures laid down for each of the teaching units in the training reference framework by order of the ministers responsible for health and higher education.

Each semester is validated by the acquisition of 30 European credits.

The acquisition of teaching units is based on the principles of accumulation and compensation. Teaching units are definitively acquired and can be capitalised once the student has obtained an average in each of them, or by applying the compensation procedures determined by order of the ministers responsible for health and higher education.

The procedures for promotion to the next year are laid down by order of the ministers responsible for health and higher education.

Original in French 🇫🇷

Article D4321-21

L’évaluation des connaissances et des compétences est réalisée selon les modalités fixées pour chacune des unités d’enseignement du référentiel de formation par arrêté des ministres chargés de la santé et de l’enseignement supérieur.

La validation de chaque semestre s’obtient par l’acquisition de 30 crédits européens.

L’acquisition des unités d’enseignement s’opère selon des principes de capitalisation et de compensation. Les unités d’enseignement sont définitivement acquises et capitalisables dès lors que l’étudiant a obtenu la moyenne à chacune d’entre elles, ou par application des modalités de compensation déterminées par arrêté des ministres chargés de la santé et de l’enseignement supérieur.

Les modalités de passage en année supérieure sont fixées par arrêté des ministres chargés de la santé et de l’enseignement supérieur.