Article D4354-9 of the French Public Health Code

The Director of the Regional Health Agency shall send the body responsible for managing the register referred to in Article D. 4113-118 a monthly update of the data resulting from the operations provided for in Articles D. 4354-7 and D. 4354-8. The data thus transmitted is deemed to have been validated by the agency.

Original in French 🇫🇷

Article D4354-9

Le directeur de l’agence régionale de santé transmet à l’organisme chargé de la gestion du répertoire mentionné à l’article D. 4113-118 une mise à jour mensuelle des données issues des opérations prévues aux articles D. 4354-7 et D. 4354-8. Les données ainsi transmises sont réputées validées par l’agence.