Article D45-15 of the French Code of Criminal Procedure

I.-The person making the request for exoneration or the claim is exempt from the deposit if they send a copy of the receipt for the complaint lodged for the offence of identity theft provided for by article 434-23 of the Penal Code.

II.-Where the fixed fine procedure relates to the offence of driving without a licence, a deposit is also waived if a photocopy of the driver’s licence valid at the time the offence was recorded is sent.

III.-When the fixed fine procedure concerns the offence of driving without insurance, a deposit is also waived if the offender sends:

1° a photocopy of an insurance certificate that was valid at the time the offence was recorded;

2° or, if the provisions of the last paragraph of article D. 45-4 of this Code has been applied:

a) either a copy of the receipt of the complaint lodged for theft or destruction of the vehicle or for the offence of misregistration as provided for in article L. 317-4-1 of the Highway Code , or a copy of the vehicle destruction certificate drawn up in accordance with the provisions of article R. 322-9 of the Highway Code;

b) or copies of the declaration of vehicle transfer and its registration receipt in the vehicle registration system.

Original in French 🇫🇷

Article D45-15

I.-L’auteur de la requête en exonération ou de la réclamation est dispensé de consignation s’il adresse une copie du récépissé du dépôt de plainte pour le délit d’usurpation d’identité prévu par l’ article 434-23 du code pénal .

II.-Lorsque la procédure de l’amende forfaitaire concerne le délit de conduite sans permis, il est également dispensé de consignation s’il adresse une photocopie de son permis de conduire en cours de validité au moment de la constatation des faits.

III.-Lorsque la procédure de l’amende forfaitaire concerne le délit de conduite sans assurance, il est également dispensé de consignation s’il adresse :

1° une photocopie d’une attestation d’assurance en cours de validité au moment de la constatation des faits ;

2° ou, s’il a été fait application des dispositions du dernier alinéa de l’article D. 45-4 du présent code :

a) soit une copie du récépissé du dépôt de plainte pour vol ou destruction du véhicule ou pour le délit d’usurpation de plaque d’immatriculation prévu par l’ article L. 317-4-1 du code de la route , ou une copie du certificat de destruction de véhicule établi conformément aux dispositions de l’article R. 322-9 du code de la route ;

b) soit des copies de la déclaration de cession du véhicule et de son accusé d’enregistrement dans le système d’immatriculation des véhicules.