If the investigation decision has not been issued or validated by a judicial authority, or if it has not been drafted or translated into French, or if Annex A is not complete, the decision is returned to the issuing authority for regularisation.
Home | French Legislation Articles | French Code of Criminal Procedure | Regulatory part - Simple decrees | Book IV: Some special procedures | Title X: International Mutual Legal Assistance | Chapter II: Provisions specific to mutual assistance between France and the other Member States of the European Union | Section 1: European Investigation Decisions | Subsection 3: Provisions relating to the recognition and enforcement by the French judicial authorities of a European Investigation Order issued by another Member State | Paragraph 1: General provisions | Article D47-1-12 of the French Code of Criminal Procedure
If the investigation decision has not been issued or validated by a judicial authority, or if it has not been drafted or translated into French, or if Annex A is not complete, the decision is returned to the issuing authority for regularisation.
Si la décision d’enquête n’a pas été émise ou validée par une autorité judiciaire, ou si elle n’a pas été rédigée ou traduite en langue française ou si l’annexe A n’est pas complète, la décision est renvoyée à l’autorité d’émission pour régularisation.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.