Article D47-11-4 of the French Code of Criminal Procedure

In order to allow the public prosecutor to notify the head of the prison in accordance with articles D. 77 and D. 158, the family court judge or the children’s judge shall inform this magistrate of decisions to withdraw parental authority in whole or in part and to withdraw or suspend the exercise of parental authority and visiting and accommodation rights pursuant to articles 373-2-1,375-7,378,378-1,379,379-1, or 515-11 of the Civil Code, where the judge is aware of the incarceration of the person who is the subject of these decisions.

Original in French 🇫🇷

Article D47-11-4

Afin de permettre au procureur de la République d’aviser le chef d’établissement pénitentiaire conformément aux articles D. 77 et D. 158, le juge aux affaires familiales ou le juge des enfants informe ce magistrat des décisions de retrait total ou partiel de l’autorité parentale ainsi que de retrait ou de suspension de l’exercice de l’autorité parentale et des droits de visite et d’hébergement en application des articles 373-2-1,375-7,378,378-1,379,379-1, ou 515-11 du code civil, lorsque le juge a connaissance de l’incarcération de la personne faisant l’objet de ces décisions.