Article D5142-53-1 of the French Public Health Code

Persons providing information by canvassing or prospecting for veterinary medicinal products, including medicated feedingstuffs, must meet one of the following qualification requirements:

1° Hold one of the diplomas, titles or certificates at least equal to level III registered in the national register of professional qualifications and appearing on a list drawn up by order of the ministers responsible for agriculture, health and higher education;

2° Hold one of the diplomas, qualifications or certificates listed in the order issued in application of article L. 5122-11 of the Public Health Code;

3° Possess one of the diplomas, titles or certificates issued by other Member States of the European Union, States party to the Agreement on the European Economic Area or the Swiss Confederation, recognised by the issuing State, conferring at least 120 European credits (ECTS) in the fields of agriculture, agronomy, agri-food, chemistry, biology, biochemistry, biotechnology, health or science.

Original in French 🇫🇷

Article D5142-53-1

Les personnes assurant l’information par démarchage ou la prospection pour des médicaments vétérinaires, y compris pour des aliments médicamenteux, doivent remplir l’une des conditions de qualification suivantes :

1° Posséder un des diplômes, titres ou certificats au moins égal au niveau III enregistrés dans le répertoire national des certifications professionnelles et figurant sur une liste établie par arrêté des ministres chargés de l’agriculture, de la santé et de l’enseignement supérieur ;

2° Posséder un des diplômes, titres ou certificats figurant sur l’arrêté pris en application de l’ article L. 5122-11 du code de la santé publique ;

3° Posséder un des diplômes, titres ou certificats délivrés par les autres Etats membres de l’Union européenne, les Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen ou la Confédération suisse reconnus par l’Etat qui le délivre, conférant au moins 120 crédits européens (ECTS) dans les domaines de l’agriculture, l’agronomie, l’agroalimentaire, la chimie, la biologie, la biochimie, la biotechnologie, la santé ou les sciences.