Article D5212-7 of the French Labour Code

No later than 15th March of the year following the year in respect of which the declaration relating to the employment obligation is made, the adapted companies, establishments or services providing assistance through work, disabled self-employed workers and wage portage companies when the ported employee is recognised as benefiting from the employment obligation provided for in article L. 5212-13 send their client companies an annual certificate, in accordance with a model defined by order of the Minister responsible for labour.

This certificate indicates :

-the amount of the price excluding tax of the supplies, work or services included in the contracts paid by the company during the year in question;

-the amount of the difference between this price excluding tax and the costs of raw materials, products, materials, subcontracting, intermediate consumption and sales and marketing costs, actually paid during the year;

-the amount of the deduction before capping provided for in the first paragraph of Article D. 5212-22.

Original in French 🇫🇷

Article D5212-7

Au plus tard le 15 mars de l’année suivant celle au titre de laquelle la déclaration relative à l’obligation d’emploi est effectuée, les entreprises adaptées, les établissements ou services d’aide par le travail, les travailleurs indépendants handicapés et les entreprises de portage salarial lorsque le salarié porté est reconnu bénéficiaire de l’obligation d’emploi prévue à l’article L. 5212-13 adressent à leurs entreprises clientes une attestation annuelle, selon un modèle défini par arrêté du ministre chargé du travail.

Cette attestation indique :

-le montant du prix hors taxes des fournitures, travaux ou prestations figurant aux contrats réglés par l’entreprise au cours de l’année considérée ;

-le montant de la différence entre ce prix hors taxe et les coûts des matières premières, des produits, des matériaux, de la sous-traitance, des consommations intermédiaires et des frais de vente et de commercialisation, effectivement payé dans l’année ;

-le montant de la déduction avant plafonnement prévue au premier alinéa de l’article D. 5212-22.