Article D532-23-4 of the French Monetary and Financial Code

Where an investment service provider other than an asset management company plans to amend any of the disclosures referred to in I of Article D. 532-23-2, it shall inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution at least one month before the change is made in accordance with the conditions set out in Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1018 of 29 June 2016 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments by technical regulatory standards specifying the information to be notified by investment firms, market operators and credit institutions and the Implementing Regulation of the European Commission adopted pursuant to Article 34(8) and (9) of Directive 2014/65/ EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014.

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall inform the competent authority of the host State of this draft amendment under the conditions set out in the implementing regulation of the European Commission adopted pursuant to paragraph 9 of Article 34 of Directive 2014/65/ EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014.

Original in French 🇫🇷

Article D532-23-4

Lorsqu’un prestataire de services d’investissement autre qu’une société de gestion de portefeuille envisage la modification de l’une des informations mentionnées au I de l’article D. 532-23-2, il en informe l’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution un mois au moins avant que cette modification n’intervienne dans les conditions prévues par le règlement délégué (UE) 2017/1018 de la Commission du 29 juin 2016 complétant la directive 2014/65/ UE du Parlement européen et du Conseil concernant les marchés d’instruments financiers par des normes techniques de réglementation précisant les informations que doivent notifier les entreprises d’investissement, les opérateurs de marché et les établissements de crédit et le règlement d’exécution de la Commission européenne adopté en application des paragraphes 8 et 9 de l’article 34 de la directive 2014/65/ UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014.

L’Autorité de contrôle prudentiel et de résolution informe l’autorité compétente de l’Etat d’accueil de ce projet de modification dans les conditions prévues par le règlement d’exécution de la Commission européenne adopté en application du paragraphe 9 de l’article 34 de la directive 2014/65/ UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014.