Article D6132-13-13 of the French Public Health Code

When an army hospital is associated with a regional hospital grouping, the staff designated by the chief medical officer of this hospital are involved in the work of the grouping’s unified medical committee and the grouping’s unified nursing, rehabilitation and medico-technical committee.

Original in French 🇫🇷

Article D6132-13-13

Lorsqu’un hôpital des armées est associé au groupement hospitalier de territoire, les personnels désignés par le médecin-chef de cet hôpital sont associés aux travaux de la commission médicale unifiée de groupement et de la commission de soins infirmiers, de rééducation, médico-techniques unifiée de groupement.