Article D6132-9-2 of the French Public Health Code

Subject to the provisions of article L. 6144-1, the medical committees of all or some of the institutions involved may delegate some of their powers mentioned in articles R. 6144-1 to R. 6144-1-2 to the group medical committee, with the latter’s agreement.

Original in French 🇫🇷

Article D6132-9-2

Sous réserve des dispositions de l’article L. 6144-1, les commissions médicales de tout ou partie des établissements parties peuvent déléguer certaines de leurs attributions mentionnées aux articles R. 6144-1 à R. 6144-1-2 à la commission médicale de groupement, après accord de celle-ci.