Article D6145-61-7 of the French Public Health Code

I. – Public health institutions whose total income from the main profit and loss account, as recorded at the time of approval of the financial account, is equal to or greater than one hundred million euros for three consecutive financial years, are subject to certification of their accounts.

Certification applies to the accounts for the financial year following approval of the financial account for the last of these three financial years.

II. – When the accounts of an institution subject to certification show total income from the main profit and loss account of less than one hundred million euros during the third, fourth and fifth years of the mandate of the body responsible for certification, the institution is no longer subject to the obligation to certify its accounts at the end of the six-year period provided for in article R. 6145-61-2.

Original in French 🇫🇷

Article D6145-61-7

I. – Sont soumis à la certification de leurs comptes les établissements publics de santé dont le total des produits du compte de résultat principal, constaté lors de l’approbation du compte financier, est égal ou supérieur à cent millions d’euros pendant trois exercices consécutifs.

La certification s’applique aux comptes de l’exercice suivant l’approbation du compte financier du dernier de ces trois exercices.

II. – Lorsque les comptes d’un établissement soumis à la certification font apparaître un total de produits du compte de résultat principal inférieur à cent millions d’euros pendant les troisième, quatrième et cinquième années du mandat de l’instance chargée de la certification, l’établissement n’est plus soumis à l’obligation de certification de ses comptes à l’issue de la période de six exercices prévue à l’article R. 6145-61-2.