Article D6145-61-8 of the French Public Health Code

The amount provided for in article R. 6145-61-1 is set at 1.2 billion euros. This amount must be established at the time of approval of the financial accounts for the three consecutive financial years taken into account for submission to the certification obligation or, for establishments already subject to this obligation, for the financial years corresponding to the third, fourth and fifth years of the mandate of the body responsible for certification.

Original in French 🇫🇷

Article D6145-61-8

Le montant prévu à l’article R. 6145-61-1 est fixé à 1,2 milliard d’euros. Ce montant doit être constaté lors de l’approbation du compte financier des trois exercices consécutifs pris en compte pour la soumission à l’obligation de certification ou, pour les établissements déjà soumis à cette obligation, des exercices correspondant aux troisième, quatrième et cinquième années du mandat de l’instance chargée de la certification.