In accordance with article D. 615-3, the Government Commissioners may make recommendations to the body to which they are appointed and may ask it to carry out any inspections or controls it deems necessary, including on any of its affiliated institutions.