Article D6222-7 of the French Public Health Code

Within one month of receipt, the Regional Health Agency will send the person filing the declaration provided for in Article D. 6222-6 an acknowledgement of receipt.

The application is deemed to be complete, with regard to I of article D. 6222-6 or, where applicable, II of the same article, if the Regional Health Agency does not notify the applicant, by the same deadline, of the list of missing documents. The applicant must complete his application within two weeks of receiving this notification. The Regional Health Agency acknowledges receipt of the additional documents and declares the application complete.

The declaration is not considered to have been submitted within the meaning of Article L. 6222-1 until the application is complete.

Original in French 🇫🇷

Article D6222-7

L’agence régionale de santé adresse à la personne déposant la déclaration prévue à l’article D. 6222-6, dans un délai d’un mois à compter de la réception, un accusé de réception.

Le dossier est réputé complet, au regard du I de l’article D. 6222-6 ou, le cas échéant, du II du même article, si l’agence régionale de santé ne notifie pas au déclarant, au plus tard dans le même délai, la liste des pièces manquantes. Le déclarant doit compléter son dossier dans les deux semaines suivant la réception de cette notification. L’agence régionale de santé accuse réception des pièces complémentaires et déclare le dossier complet.

La déclaration n’est considérée comme déposée au sens de l’article L. 6222-1 que lorsque le dossier est complet.