Article D6223-94 of the French Public Health Code

For the application of article L. 6223-6, a medical biologist who works at least half-time in the medical biology laboratory is considered to be an employed or self-employed medical biologist if his working hours correspond to at least half of the legal or contractual working hours.

Original in French 🇫🇷

Article D6223-94

Pour l’application de l’article L. 6223-6, est considéré comme biologiste médical salarié ou non salarié travaillant au moins un mi-temps au sein du laboratoire de biologie médicale le biologiste médical dont la durée de travail correspond au moins à la moitié de la durée légale ou conventionnelle de travail.