Article D6241-29 of the French Labour Code

Expenditure that is deductible, pursuant to I of article L. 6241-2, from the main part of the apprenticeship tax referred to in the same I, is that which meets the following conditions:

1° Expenditure on investments intended to finance the equipment and materials necessary for the training of one or more of the company’s apprentices in the apprentice training centre that the company has ;

2° Payments towards investments to finance the equipment and materials needed for the apprentice training centre to set up a new apprenticeship training offer, where this is used to train one or more of the company’s apprentices.

Original in French 🇫🇷

Article D6241-29

Les dépenses déductibles, en application du I de l’article L. 6241-2, de la part principale de la taxe d’apprentissage mentionnée au même I, sont celles qui remplissent les conditions suivantes :

1° Les dépenses des investissements destinés au financement des équipements et matériels nécessaires à la réalisation de la formation d’un ou plusieurs apprentis de l’entreprise au sein du centre de formation d’apprentis dont celle-ci dispose ;

2° Les versements concourant aux investissements destinés au financement des équipements et matériels nécessaires à la mise en place par le centre de formation d’apprentis d’une offre nouvelle de formation par apprentissage, lorsque celle-ci sert à former un ou plusieurs apprentis de l’entreprise.