Article D6241-8 of the French Labour Code

To benefit from the exemption mentioned in IV of article L. 6241-1 for a given month, the company must satisfy the following conditions for the previous month:

-its payroll does not exceed six times the monthly minimum growth wage;

-it employs at least one apprentice with whom it has signed an apprenticeship contract.

Original in French 🇫🇷

Article D6241-8

Pour bénéficier de l’exonération mentionnée au IV de l’article L. 6241-1 pour un mois considéré, l’entreprise doit satisfaire le mois précédent aux conditions suivantes :

-sa masse salariale n’excède pas six fois le montant du salaire minimum de croissance mensuel ;

-elle emploie au moins un apprenti avec lequel elle a conclu un contrat d’apprentissage.