The transfers of appropriations from one account to another provided for in the penultimate paragraph of Article L. 6431-10 shall be subject to approval by the Budget Controller, who shall check that such transfers are compatible with the Agency’s obligations and commitments.