Article D6431-57 of the French Public Health Code

The decisions of the Board of Directors relating to operations likely to be included in the master plan are sent for approval to the administrative authorities mentioned in 2° of article L. 6431-7, accompanied, as appropriate, by the files provided for in articles D. 6431-55 or D. 6431-56.

Original in French 🇫🇷

Article D6431-57

Les délibérations du conseil d’administration relatives aux opérations susceptibles de figurer dans le plan directeur sont transmises pour approbation aux autorités administratives mentionnées au 2° de l’article L. 6431-7, accompagnées, selon les cas, des dossiers prévus aux articles D. 6431-55 ou D. 6431-56.