Article D71-111-15 of the French General Code of Local Authorities

The summary data on the financial situation of the territorial collectivity of French Guyana provided for in the second paragraph of Article L. 71-111-14 include the following ratios:

1° Actual operating expenditure/population;

2° Proceeds from direct taxation/population;

3° Actual operating revenue/population;

4° Gross capital expenditure/population;

5° Debt outstanding/population;

6° Overall operating allocation/population ;

7° Personnel expenditure/actual operating expenditure;

8° Actual operating expenditure and annual capital repayment of debt/actual operating revenue;

9° Gross capital expenditure/actual operating revenue;

10° Outstanding debt/actual operating revenue.

Original in French 🇫🇷

Article D71-111-15

Les données synthétiques sur la situation financière de la collectivité territoriale de Guyane prévues au deuxième alinéa de l’article L. 71-111-14 comprennent les ratios suivants :

1° Dépenses réelles de fonctionnement/population ;

2° Produit des impositions directes/population ;

3° Recettes réelles de fonctionnement/population ;

4° Dépenses d’équipement brut/population ;

5° En-cours de la dette/population ;

6° Dotation globale de fonctionnement/population ;

7° Dépenses de personnel/dépenses réelles de fonctionnement ;

8° Dépenses réelles de fonctionnement et remboursement annuel de la dette en capital/recettes réelles de fonctionnement ;

9° Dépenses d’équipement brut/recettes réelles de fonctionnement ;

10° En-cours de la dette/recettes réelles de fonctionnement.