Article L1 of the French Labour Code

Any reform project envisaged by the Government that relates to individual and collective labour relations, employment and vocational training and that falls within the scope of national and cross-industry negotiations is subject to prior consultation with representative employee and employer trade unions at national and cross-industry level with a view to the possible opening of such negotiations.

To this end, the Government provides them with a policy document setting out the diagnosis, objectives and main options.

When they make known their intention to enter into such negotiations, the organisations shall also indicate to the Government the period of time they consider necessary to conduct the negotiations.

This article shall not apply in the event of an emergency. When the Government decides to implement a reform project in the absence of a consultation procedure, it shall inform the organisations mentioned in the first paragraph of this decision and state the reasons for it in a document that it shall send to these organisations before taking any measures required by the urgency.

Original in French 🇫🇷

Article L1

Tout projet de réforme envisagé par le Gouvernement qui porte sur les relations individuelles et collectives du travail, l’emploi et la formation professionnelle et qui relève du champ de la négociation nationale et interprofessionnelle fait l’objet d’une concertation préalable avec les organisations syndicales de salariés et d’employeurs représentatives au niveau national et interprofessionnel en vue de l’ouverture éventuelle d’une telle négociation.

A cet effet, le Gouvernement leur communique un document d’orientation présentant des éléments de diagnostic, les objectifs poursuivis et les principales options.

Lorsqu’elles font connaître leur intention d’engager une telle négociation, les organisations indiquent également au Gouvernement le délai qu’elles estiment nécessaire pour conduire la négociation.

Le présent article n’est pas applicable en cas d’urgence. Lorsque le Gouvernement décide de mettre en oeuvre un projet de réforme en l’absence de procédure de concertation, il fait connaître cette décision aux organisations mentionnées au premier alinéa en la motivant dans un document qu’il transmet à ces organisations avant de prendre toute mesure nécessitée par l’urgence.